• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• that's a sticky wicket.

İngilizce-Almanca sözlük "that's a sticky wicket."

"that's a sticky wicket." Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: wicked, wicked Ya da: wicker?

„wicket“: noun

wicket

[ˈwikit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Türchen, Pförtchen, kleines Tor Dreistab, Tor Halbtür Schalterfenster Tor Stauklappe, Durch-, Einlass, Schütz Drehkreuz

---

• Türchenneuter | Neutrum n

  wicket door, gate

  Pförtchenneuter | Neutrum n

  wicket door, gate

  kleines Tor (especially | besondersbesonders nebenor | oder od in größeren Türenor | oder od in einem Tor)

  wicket door, gate
  wicket door, gate

• Dreistabmasculine | Maskulinum m

  wicket in cricket

  Torneuter | Neutrum n

  wicket in cricket
  wicket in cricket
• die Zeit, in welcher ein Schlagmann den Dreistab verteidigt

  wicket in cricket
  wicket in cricket
• die Zeit, zu welcher zwei Spieler an der Reihe sind

  wicket in cricket
  wicket in cricket
• Spielvorgang, bei welchem der Schlagmann noch nicht ausgeschieden istor | oder od noch nicht an der Reihe war

  wicket in cricket
  wicket in cricket

Örnekler

• to be on a good (sticky) wicket

  gut (schlecht) stehen
  to be on a good (sticky) wicket
• to get (or | oderod secureor | oder od take) a wicket

  einen Schläger aus machen
  to get (or | oderod secureor | oder od take) a wicket
• to keep the wickets

  Torwart sein, den Dreistab verteidigen
  to keep the wickets
• to keep one’s wicket up

  den Dreistab gut verteidigen
  to keep one’s wicket up
• to win by 2 wickets

  das Spiel gewinnen, obwohl 3 Schläger noch nicht geschlagen haben
  to win by 2 wickets
• first (secondet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wicket down

  der erste (zweiteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Schläger ist ausgeschieden
  first (secondet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wicket down
• on a good wicket in cricket

  bei gutem Spielstand
  on a good wicket in cricket
• on a good wicket also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in günstiger Lage
  on a good wicket also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Türfeminine | Femininum f mit) Drehkreuzneuter | Neutrum n

  wicket turnstile
  wicket turnstile

• Halbtürfeminine | Femininum f

  wicket half-door
  wicket half-door

• Schalterfenster

  wicket window in ticket-officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  wicket window in ticket-officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

• Durch-, Einlass(türfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  wicket in hydraulic engineering:, of sluice
  wicket in hydraulic engineering:, of sluice
• Schütz(efeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  wicket in hydraulic engineering:, of weir

  Stauklappefeminine | Femininum f

  wicket in hydraulic engineering:, of weir
  wicket in hydraulic engineering:, of weir

• Torneuter | Neutrum n

  wicket in croquet American English | amerikanisches EnglischUS
  wicket in croquet American English | amerikanisches EnglischUS

„sticky“: adjective

sticky

[ˈstiki]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klebrig, zäh, Klebe… feucht, schwül, stickig, dunstig kritisch, unnachgiebig, zögernd schwierig, unangenehm, eklig

---

• klebrig, zäh, Klebe…

  sticky viscous, covered with viscous substance
  sticky viscous, covered with viscous substance

Örnekler

• sticky hands

  klebrige Hände
  sticky hands

• feucht, schwül, stickig, dunstig

  sticky weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sticky weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a sticky day

  ein schwüler Tag
  a sticky day

• kritisch, unnachgiebig, zögernd

  sticky inflexible, hesitant familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sticky inflexible, hesitant familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he was very sticky about giving me leave

  er hat mir nur sehr ungern Urlaub gegeben
  he was very sticky about giving me leave

• schwierig, unangenehm, eklig

  sticky difficult, unpleasant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sticky difficult, unpleasant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• he came to a sticky end

  er nahm ein schlimmes Ende
  he came to a sticky end

„stickiness“: noun

stickiness

[ˈstikinis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klebrigkeit Schwüle Unnachgiebigkeit Schwierigkeit

---

• Klebrigkeitfeminine | Femininum f

  stickiness adhesive nature
  stickiness adhesive nature

• Schwülefeminine | Femininum f

  stickiness of atmosphere
  stickiness of atmosphere

• Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f

  stickiness inflexibility
  stickiness inflexibility

• Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  stickiness difficulty
  stickiness difficulty

„sticky“: adjective

sticky

[ˈstiki]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hölzern, stockartig, steif

---

• hölzern, stockartig, steif

  sticky rare | seltenselten (wooden, stiff)
  sticky rare | seltenselten (wooden, stiff)

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„poco“: Adverb

poco

[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poco

---

• poco

  poco Musik | musical termMUS
  poco Musik | musical termMUS

Örnekler

• poco a poco

  poco a poco, little by little, gradually
  poco a poco

„mid-wicket“: noun

mid-wicket

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stellung rechts links vom Ballwerfer

---

• Spieleror | oder od Stellung ungefähr gleich weit vom Ballwerferand | und u. vom Schlagmann entfernt

  mid-wicket in cricket
  mid-wicket in cricket

Örnekler

• mid-wicket on (off)

  Spieleror | oder od Stellung rechts (links) vom Ballwerfer (in der mid-wicket-Gegend des Spielfelds)
  mid-wicket on (off)

„Ä“

Ä

, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A modified, A umlaut

---

• A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut

  Ä
  Ä

„A…“

A…

, a…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A…, a…

---

• A…

  A…

  a…

  A…
  A…